Übersetzen Französisch Arabisch كتيبة مِن الجِيش

relevante Treffer

• bataillon (n.) , {mil.}
  كَتِيبَة عَظِيمَة مِن الْجَيْش {جيش}
  mehr ...
• phalange (n.) , {mil.}
  كَتِيبَة عَظِيمَة مِن الْجَيْش {جيش}
  mehr ...
• el bataillon (n.) , m
  كتيبة
  mehr ...
• el régiment (n.) , m
  كتيبة
  mehr ...
• la distanciation (n.) , f
  كتيبة
  mehr ...
• el décollement (n.) , m
  كتيبة
  mehr ...
• el détachement (n.) , m
  كتيبة
  mehr ...
• la légion (n.) , f, {Pol}
  كتيبة {سياسة}
  mehr ...
• la cohorte (n.) , f
  كتيبة
  mehr ...
• el bataillon (n.) , m
  كتيبة من الجند
  mehr ...
• el détachement (n.) , m
  إرسال كتيبة
  mehr ...
• la distanciation (n.) , f
  إرسال كتيبة
  mehr ...
• el décollement (n.) , m
  إرسال كتيبة
  mehr ...
• disciplinaire (n.) , {mil.}
  جُنْدِيّ فِي كَتِيبَة تَأْدِيبِيَّة {جيش}
  mehr ...
• mobiliser (v.)
  جيش
  mehr ...
• la armée (n.) , f, {mil.}
  جيش {جيش}
  mehr ...
• el militaire (n.) , m
  جيش
  mehr ...
• la légion (n.) , f
  جيش
  mehr ...
• ost (n.) , {mil.}
  جَيْش {جيش}
  mehr ...
• arrière-garde (n.) , {mil.}
  مُؤَخَّرَةُ الجَيْش {جيش}
  mehr ...
• active (n.) , {mil.}
  جَيْشٌ عَامِلٌ {جيش}
  mehr ...
• paramilitaire (adj.)
  شبيه بالجيش
  mehr ...
• barda (n.) , {instruments et machines}
  أَمْتِعَةُ الجَيْش
  mehr ...
• escadron (n.) , {mil.}
  قِطْعَةٌ مِنَ الجَيْش {جيش}
  mehr ...
• prévôté (n.) , {mil.}
  شُرْطَةُ الجَيْش {جيش}
  mehr ...
• général (n.) , {mil.}
  لِوَاءٌ في الجَيْش {جيش}
  mehr ...
• légion (n.) , {mil.}
  جَيْشٌ عَظيم {جيش}
  mehr ...
• tête (n.) , {mil.}
  مُقَدِّمَةُ الجَيْش {جيش}
  mehr ...
• la avant-garde (n.) , f
  طليعة الجيش
  mehr ...
• el fourgon (n.) , m
  طليعة الجيش
  mehr ...

Textbeispiele

• Le 5 mars 2007, huit quartiers généraux de division, 31 quartiers généraux de brigade et 93 bataillons de l'armée iraquienne ont pris la tête des opérations contre-insurrectionnelles dans les zones d'opération qui leur étaient assignées.
  وفي 5 آذار/مارس 2007، اضطلعت مراكز ثماني فرق و 31 لواء و 93 كتيبة من كتائب الجيش العراقي بقيادة عمليات مكافحة التمرد في مناطق عمليات كل منها.
• Lors d'un autre incident, le 23 janvier 2007 à Baggao, dans la Cagayan, deux filles âgées de 14 et 15 ans ont été grièvement blessées par le 17e bataillon d'infanterie de l'armée philippine lorsque celui-ci a ouvert le feu sans sommation.
  وفي حدث آخر في 23 كانون الثاني/يناير 2007 في باغاو، كاغايان فالي، أصاب أفراد الكتيبة الـ 17 من الجيش الفلبيني فتاتين عمرهما 14 و 15 عاما بجراح بالغة عندما فتحوا النار دون سابق إنذار في المنطقة.